Teresa Teng ကိုု လြမ္းၾကစိုု႔

ထိုုင္းႏိုုင္ငံ ခ်င္းမိုုင္ၿမိဳ႕မွာ ၁၉၉၅ခုုႏွစ္က ကြယ္လြန္ခဲ့တယ္။ အပမ္းေျဖခရီးထြက္
ေနတုုန္း အပ်ိဳေပါက္အရြယ္ကတည္းက စြဲကပ္လာခဲ့တဲ့ ပန္းနာရင္ၾကပ္ေရာဂါနဲ႔
ကြယ္လြန္ခဲ့ရတာ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ေမလ ၈ ရက္ေန႔က သူကြယ္လြန္ခဲ့တာ ၁၆ႏွစ္ျပည့္
တယ္။ အသက္၄၂ႏွစ္မွာ ကြယ္လြန္ခဲ့တာဆိုုေတာ့ အရြယ္ေကာင္းမွာ ထြက္ခြါ
သြားသူေပါ့။

ထိုုင္၀မ္သူေလးပါ။ ႏိုုင္ငံေတာ္စ်ာပဏအျဖစ္ သတ္မွတ္ခဲ့တဲ့ သူ႔ရဲ႕ေနာက္ဆံုုး
ခရီးကိုု ထိုုင္၀မ္သမၼတ လီတန္ဟြီးက သူ႕ရဲ႕ပရိတ္သတ္ထုုႀကီးနဲ႔အတူ လိုုက္ပိုု႔
ခဲ့တယ္။ ၁၉၈၀ခုုႏွစ္ေတြကေန ကြယ္လြန္ခ်ိန္အထိ သူ႔ရဲ႕ေတးသံေတြက အာ
ရွတလႊား ဖုုံးလႊမ္းေနခဲ့တယ္။ တရုုတ္ရွိတဲ့ေနရာမွန္သမွ် သူ႔ရဲ႕သီခ်င္းသံကိုု
ၾကားရမယ္လိုု႔ ေျပာယူရတဲ့အထိ ေအာင္ျမင္ခဲ့တာ။

တရုုတ္ျပည္က ထိုုင္၀မ္နဲ႔ ႏိုုင္ငံေရးအရ မတည့္ေတာ့ သူ႔ရဲ႕သီခ်င္းေတြကိုုပါ
တရုုတ္ျပည္ထဲ အ၀င္မခံပဲ ပိတ္ပင္ခဲ့တယ္။ အံ့ၾသဖိုု႔ လံုုး၀ မေကာင္းတာကေတာ့
သူ႔သီခ်င္းေတြကိုု တရုုတ္တျပည္လံုုး ႀကိဳက္ေနၾကတာပဲ။ အပိတ္ခံထားရတဲ့ သူ႔
သီခ်င္းေတြက ေမွာင္ခိုုေစ်းကြက္မွာ ေရာင္းအေကာင္းဆံုုး ပစၥည္းေတြျဖစ္ခဲ့တယ္။
တရုုတ္ျပည္ရဲ႕ ညကပြဲ ခန္းမေတြကေန အစိုုးရအေဆာက္အဦးေတြထဲအထိ သူ႔ရဲ ႔
သီခ်င္းသံေတြက ပ်ံ႕ႏွ႔ံေနခဲ့တယ္။

တရုုတ္ျပည္မွာ သူ႔ကိုု "Little Deng" တိန္ေလးလိုု႔ ခ်စ္စႏိုုးေခၚၾကတယ္။ ျဖစ္ခ်င္
ေတာ့ သူ႔နာမည္မွာ တရုုတ္ကြန္ျမဴနစ္ေခါင္းေဆာင္ တိန္႔ေရွာင္ဖိန္နဲ႔ အမ်ိဳးနာမည္
ခ်င္း သြားတူေနတာပဲ။ သူအႀကီးအက်ယ္ ေအာင္ျမင္ေနတဲ့ကာလမွာ တင္စားၿပီး
ေျပာၾကတာက တရုုတ္ျပည္ရဲ႕ေန႔ပိုုင္းကိုု တိန္႔ေရွာင္ဖိန္က ႀကီးစိုုးၿပီး ညပိုုင္းကိုု
တိန္ေလးက ႀကီးစိုုးထားတယ္ ဆိုုတာပဲ။

သူ႔ရဲ႕ေအာင္ျမင္မႈမွာ ႀကီးမားတဲ့ထူးျခားခ်က္ တခုုကေတာ့ ဂ်ပန္မွာအႀကီး
အက်ယ္ ေအာင္ျမင္မႈရခဲ့တာပဲ။ ဂ်ပန္လိုုလည္း ေျပာတတ္တယ္။ ဂ်ပန္လိုု
သီခ်င္းေတြလည္း ဆိုုခဲ့တယ္။ သူ႔ရဲ႕ဂ်ပန္သီခ်င္းေတြကိုု လူမ်ိဳးႀကီးစိတ္ျပင္းတဲ့
ဂ်ပန္ေတြကိုုယ္တိုုင္ အႀကီးအက်ယ္ ႀကိဳက္ခဲ့တာ။ ဂ်ပန္ကေပးတဲ့ ေတးသီခ်င္း
ဆိုုင္ရာ ဆုုေတြလည္း အမ်ားႀကီးရခဲ့တယ္။ ရွားရွားပါးပါး ဂ်ပန္တိုု႔ရဲ ႕အသည္းစြဲ
တရုုတ္အဆိုုေတာ္တဦး ျဖစ္ခဲ့တာေပါ့။

အထက္တန္းေက်ာင္းသူဘ၀န႔ဲ ေက်ာင္းပညာေရးကိုု ရပ္ခဲ့တယ္။ သူ႔မိဘက
လည္း ခြင့္ျပဳတယ္။ သူက စစ္တပ္မိသားစုုမွာ ႀကီးျပင္းလာရတာ။ တိုုင္းျပည္
ခ်စ္စိတ္လည္း သိပ္ျပင္းတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာလည္း သူ႔သီခ်င္းေတြကိုု လူေတြ
သိၾကပါတယ္။ ျမန္မာလိုု ေကာ္ပီလုုပ္ဆိုုသူ တခ်ိဳ႕ရွိခဲ့တယ္။

သူ႔ရဲ႕ခ်ိဳျမတဲ့အသံက သူ႔ကိုုေအာင္ျမင္ေစခဲ့တာလိုု႔ ေျပာၾကတယ္။ သီခ်င္း
ေရးဆရာ တဦးကေတာ့ သူ႔ရဲ႕အသံကိုု ၁၀ပံုု ပံုုရင္။ ၇ပံုုက ခ်ိဳျမမႈကိုု ရေစမယ္။
က်န္တဲ့ ၃ပံုုကေတာ့ ေၾကကြဲမႈကိုု ရေစမယ္လိုု႔ ဆိုုတယ္။ သူ႔သီခ်င္းေတြကိုု နား
ေထာင္ၾကည့္။ အခုုခ်ိန္ထိ ေကာင္းေနတုုန္းပဲ။ အာရွတလႊားတင္မက ကမၻာကပါ
သတိထားမိခဲ့တဲ့ ထိုုင္၀မ္သူ တရုုတ္မေလးပါ။

ကမၻာတျခမ္းေက်ာ္ကိုု သီခ်င္းေတြနဲ႔ ထိမ္းထားႏိုုင္တယ္ဆိုုတာ နည္းနည္း
ေနာေနာ ကိစၥမဟုုတ္ဘူး။ ပါရမီႀကီးလိုု႔သာ ျဖစ္ရတာ။ ထိုုင္၀မ္မွာ သူ႔ရဲ႕
ေနာက္ပိုုင္း နာမည္ႀကီး အႏုုပညာသည္ေတြ အမ်ားႀကီးထြက္လာတယ္။
အခုုခ်ိန္ထိ သူ႔ေလာက္ မေအာင္ျမင္ၾကေသးဘူး။ သီခ်င္းခ်ိဳခ်ိဳေလးေတြ
ခ်န္ထားခဲ့တဲ့ Teresa Teng ကိုု ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ တိန္ေလး က်န္း
မာပါေစ။



(ကိုုးကား ။ ၀ီကီ) (ရုုပ္ပံုု ၊ ဂူဂလ္)